Lisa 2

LiSA- Datte Atashino Hero (가사/발음/번역) 나의 히어로 아카데미아 2기 2쿨 ed

가사 キミが 諦めるトコ 浮かばないけど키미가 아키라메루토코 우카바나이케도니가 포기한다는 건 떠올릴 수 없지만 ナニモナイ ナサケナイ っていう日もあるんでしょう나니모나이 나사케나잇테 이우히모 아룬데쇼'아무것도아냐 한심해'라는 날도 있겠지 人生に 一度のような 努力の瞬間を진새이니 이치도노요우나 도료쿠노 슌칸오인생에 한번뿐인거같은 노력하는 순간을 いくつも 迎えちゃいそうなら 見ていたいんだよ이쿠츠모 무카에챠이 소우나라 미테이타인다요몇번이나 맞는거처럼 보여 "一生" が一個だって "一緒に" をいくらでも잇쇼가 잇코닷테 잇쇼니오 이쿠라데모일생이 한번이라고 함께를 몇 번이나 なんにもないアタシに 意味をくれた 最強だ나니모나이 아타시니 이미오쿠레타 사이코다아무것도아닌 나에게 의미를 주었어 최강이야 フレーって フレーって 何度も言わせる..

노래 번역 2026.01.10

LiSA 리사 - 炎 homura 호무라 (가사/발음/번역) 극장판 귀멸의 칼날 무한열차 ost

가사 「さよなら」「ありがとう」声の限り사요나라 아리가토 코에노 카기리'잘 있어' '고마워' 라는 목소리가 悲しみよりもっと大事なこと카나시미요리 못토 다이지나코토슬픔보다 더 소중한 것 去りゆく背中に伝えたくて사리유쿠 세나카니 츠타에타쿠테떠나는 등에 전하고싶어서 温もりと痛みに間に合うように누쿠모리토 이타미니 마니아우요우니온기와 아픔에 늦지않게 このまま続くと思っていた코노마마 츠즈쿠토 오못테이타이런 날이 계속될거라 생각했어 僕らの明日を描いていた보쿠라노 아시타오 에가이테이타우리들의 내일을 그리고 있었어 呼び合っては (呼び合っては)요비앗테와(요비앗테와)서로 부르는 건 光がまだ (光が)히카리가 마타 (히카리가)또다시 빛이 (빛이) 胸の奥に熱いのに무네노 오쿠니 아츠이노니가슴 속에서 뜨거운데 僕たちは燃え盛る 旅の途中で出逢い보쿠..

노래 번역 2026.01.07